Sous-vide je vaření ve vakuovaném sáčku ve vodě o přesně řízené teplotě. Jádro masa se nemůže přehřát, protože voda sama nemá vyšší teplotu, než jakou chcete mít uvnitř, a steak zůstane v celém průřezu stejně propečený. Nejběžnější přístroj pro domácnost je ponorná tyč: zahákne se na okraj nádoby, vodu ohřeje a pumpou ji nechá obíhat. V říjnu 2026 začínaly takové tyče na českém trhu na 1 600 Kč a modely s příkonem 1 000 až 1 200 W, které zvládnou patnáctilitrovou lázeň, se prodávaly do 3 500 Kč. K tyči patří ještě vysoká nádoba s víkem a způsob, jak ze sáčku dostat vzduch.

Srovnání sous-vide přístrojů

Nově na trhu

Sous-vide přístroje, které se v obchodech objevily v posledních měsících. Zatím nemají dost hodnocení, proto nejsou v žebříčku.

Ponorná tyč vyhraje u většiny domácností

Trh se dělí na ponorné tyče, vany s vlastní nádobou a gastro systémy. Liší se tím, kolik vody uhlídají, jak rychle ji nahřejí a kolik místa pak zaberou v kuchyni.

typ příkon objem lázně cena v říjnu 2026 komu se hodí
ponorná tyč (cirkulátor) 850 až 2 000 W 6 až 30 l podle modelu 1 600 až 6 000 Kč většině domácností
vana s vlastní nádobou 520 W u osmilitrového modelu kolem 8 l od 1 550 Kč komu se nechce řešit nádobu
gastro systém v nerezu 600 W u dvacetilitrové vany 20 l ve formátu GN 1/1 od 3 400 Kč provozům a na velké porce

Pro domácí kuchyni je tyč nejpružnější: objem lázně si určíte nádobou, kterou k ní postavíte, a tyč po vaření uklidíte do šuplíku.

Ponorná tyč potřebuje hloubku vody, ne šířku. Výrobci u tyčí uvádějí minimální hloubku 11 až 15 cm. Běžný dvacetilitrový hrnec tuto podmínku splní, nízký pekáč ne. Tyč stojí celé hodiny ve vodě, takže se hodí krytí IPX7; část výrobců ho u ponorných tyčí uvádí.

Vana s vlastní nádobou má víko a pevný objem, takže u ní nemusíte hlídat odpar. Platíte za to nižším příkonem: osmilitrová vana má podle výrobce jen 520 W, a proto se nahřívá dlouho. Levnější vany také nemají pumpu, takže vodou nic nehýbe a sáčky musíte rozložit tak, aby na sobě neležely.

Gastro systém je nerezová vana na gastronádobu GN 1/1 s víkem se silikonovým těsněním. Dvacetilitrová verze má podle výrobce jen 0,6 kW a teplotní rozsah 45 až 95 °C; ohřev je tedy pomalý, zato víko a izolace udrží teplotu po celou směnu. Do domácnosti je to zbytečně velké i drahé.

Příkon určuje, jak dlouho se lázeň nahřívá

Spočítala jsem to: ohřát deset litrů vody z 15 na 60 °C znamená 1 881 kJ, tedy 0,52 kWh (voda má měrnou tepelnou kapacitu asi 4,18 kJ na kilogram a kelvin). Tyč s příkonem 1 200 W to v ideálním případě stihne za 26 minut, ve skutečnosti déle, protože se část tepla ztratí do nádoby a do vzduchu.

U silnějších modelů lze údaj výrobce ověřit. U dvoukilowattové tyče výrobce uvádí, že 30 litrů ohřeje na 56 °C asi za 45 minut. Ohřát 30 litrů z 15 na 56 °C vyžaduje 1,43 kWh a přístroj s příkonem 2 000 W tolik energie dodá za 43 minut. Údaj tedy odpovídá fyzice a výrobce v něm počítá se studenou vodou z kohoutku.

Z toho plynou prahy pro nákup. Tyč s 850 W obslouží nádobu o objemu 6 až 13 l, což je rozpětí, které výrobce u tyče s tímto příkonem doporučuje. Domácí standard je 1 000 až 1 200 W: jeden výrobce u takové tyče udává maximum 15 l, jiný až 30 l.

Rozdíl mezi patnácti a třiceti litry u stejného příkonu se pozná hlavně na době nahřívání. Ohřát třicet litrů z 15 na 60 °C znamená 1,57 kWh, což tyči s 1 200 W zabere i v ideálním případě hodinu a 18 minut, zatímco dvoukilowattová to zvládne za 47 minut. Ve velké lázni s otevřenou hladinou se navíc teplota drží hůř.

Čekání si můžete zkrátit. Když nalijete horkou vodu z kohoutku, zbývá ohřát deset litrů z 50 na 60 °C, tedy 0,12 kWh, a to je otázka několika minut.

Průtok pumpy uvádí jen část výrobců a uváděné hodnoty se drží blízko sebe, 8 až 8,5 l/min. Jako kritérium výběru to proto moc neposlouží.

Přesnost 0,1 °C výsledek nerozhodne, rovnoměrnost ano

Přesnost uvádí každý výrobce jinak, takže se čísla z katalogů porovnat nedají. Část výrobců deklaruje ±0,1 °C, jiní ±0,5 °C a jeden udává ±1 % z nastavené teploty, což při 60 °C dává ±0,6 °C. Měřicí protokol nezveřejňuje nikdo z nich.

Na výsledku se to pozná málo. Mezi stupněm propečení medium rare a medium je podle Baldwinova odborného přehledu sous-vide vaření (2012) rozdíl 5 °C, takže půl stupně nehraje roli. Cirkulující vodní lázeň navíc podle téhož zdroje kolísá obvykle o méně než 0,1 °C.

Větší vliv má rovnoměrnost. Sáčky musí být celé pod vodou a nesmí na sobě ležet ani u tyče s pumpou, jinak se část jídla neprohřeje a časy z tabulky pasterace pro ni neplatí. V konvekčních parních pecích to podle měření Shearda a Rodgera (1995) nejde zajistit vůbec: při plné peci potřeboval nejpomalejší sáček o 70 až 200 % více času než nejrychlejší.

Pak je tu víko. Z otevřené nádoby se voda odpařuje, přístroj po několika hodinách nahlásí nízkou hladinu a vypne se, typicky při dvanáctihodinovém vaření kližky, a to ve chvíli, kdy u toho nejste. Víko s výřezem na tyč nebo plovoucí izolační kuličky odpar i kolísání teploty sníží.

Jaké teploty nastavit podle toho, co vaříte

Propečení masa určuje nejvyšší teplota, které dosáhne. Hodnoty v tabulce jsou z Baldwinova přehledu.

co vaříte teplota lázně poznámka
hovězí steak rare 50 °C nepasteruje, jen pro zdravé jedlíky
hovězí steak medium rare 55 °C nejnižší teplota, při které se rozpouští kolagen
hovězí steak medium 60 °C pasteruje v rozumném čase
well done 70 °C a výš svalová vlákna se stahují podélně a maso ztrácí vodu
kuřecí a krůtí prsa 58 až 63 °C při 60 °C se pasterují, časy jsou v tabulce níž
kachní prsa 57 °C
drůbeží stehna 70 až 80 °C 8 až 12 hodin při 70 °C, 4 až 6 hodin při 80 °C
hovězí zadní 55 až 60 °C 6 až 8 hodin, než zkřehne
plec, kližka a jiné tuhé kusy 55 až 60 °C, nebo 80 °C 1 až 2 dny, při 80 °C 10 až 12 hodin
losos 42 °C rare, 49 °C medium rare 15 až 20 minut; tyto teploty patogeny nehubí

Protože se svalová vlákna nad 60-65 °C stahují a maso ztrácí vodu, drží se libové maso a drůbeží prsa pod touto hranicí a tučnější kusy snesou víc, protože rozpuštěný tuk libovou část promastí.

Jak dlouho trvá prohřátí a jak dlouho pasterace

Dvoucentimetrový plochý plátek se prohřeje na půl stupně pod teplotu lázně za 50 minut, u válcovitého kusu stejné tloušťky je to 30 minut. Kdy je pasterovaný, z toho ale nepoznáte: pasterace se načítá už během prohřívání. Při 55 °C potřebuje dvoucentimetrový plátek čtyři hodiny, při 66 °C je hotový za 48 minut, tedy o dvě minuty dřív, než se jeho jádro vůbec dostane na teplotu vody. Baldwin na to u své tabulky prohřívání upozorňuje: u tlustších kusů a teplejších lázní může prohřátí trvat déle než pasterace.

tloušťka 55 °C 60 °C 63 °C 66 °C
20 mm 4 h 03 min 1 h 28 min 1 h 01 min 48 min
30 mm 4 h 29 min 1 h 55 min 1 h 26 min 1 h 10 min
40 mm 4 h 59 min 2 h 22 min 1 h 50 min 1 h 32 min
50 mm 5 h 45 min 3 h 03 min 2 h 27 min 2 h 05 min

Časy jsou z Baldwinova přehledu a vycházejí z mezinárodně přijatého standardu dvou minut při 70 °C. Pasterace podle nich sníží počet listerií o šest a salmonel o sedm řádů, což je úroveň doporučovaná i pro lidi s oslabenou imunitou. Tabulka platí pro rozmražené maso.

Tuhé kusy potřebují navíc čas na kolagen. Plec nebo kližka se rozpadne po 10 až 12 hodinách při 80 °C nebo po jednom až dvou dnech při 55 až 60 °C. Hovězímu zadnímu stačí 6 až 8 hodin při 55 až 60 °C, protože má méně vaziva než plec nebo kližka a kolagen v něm povolí rychleji.

Bezpečnost: pasterace při 60 °C se rovná propečení na 74 °C

Sous-vide je bezpečné, pokud dodržíte čas z tabulky výše. Nad 52,3 °C už žádný známý patogen v jídle neroste, naopak patogeny začínají odumírat. Při 60 °C klesne počet salmonel v mletém hovězím na desetinu každých 5,48 minuty, takže kuřecí prsa pasterovaná při 60 °C jsou podle Baldwina stejně bezpečná jako prsa propečená na 74 °C.

V návodech se přehlíží tohle:

  • Jádro na 54,4 °C do šesti hodin - Baldwin cituje doporučení amerického úřadu FDA: v pásmu mezi 21 °C a 48 °C, nad kterým už Clostridium botulinum typu A ani proteolytické typy B a F nerostou, nemá jídlo strávit víc než dvě hodiny. Jinak spory vyklíčí a vytvoří toxin, který pasterace nezničí. Baldwin proto pravidlo převádí na jedno číslo: jádro masa má být na 54,4 °C do šesti hodin; nad ní už může vaření trvat libovolně dlouho. U dvoucentimetrového plátku v nahřáté lázni se to stane samo, u velkého kusu z lednice ne.
  • Rybu vařenou na rare nedržte v teple dlouho - Nad 27 °C by neměla být déle než asi hodinu, protože ani 42, ani 49 °C patogeny nehubí. U mušlí a jiných mlžů se na lázeň nespoléhejte vůbec: riziko viru hepatitidy A pasterace podle Baldwina nesnižuje, rozhoduje původ a hygiena.

Mechanicky zkřehčené maso, které zpracovatel propíchal stovkami tenkých nožů, se musí pasterovat vždy. Takový postup zatlačí patogeny z povrchu dovnitř masa, kde by u celistvého steaku žádné nebyly. Pokud nevíte, jak s masem zpracovatel nakládal, počítejte s tím, že pasterovat je potřeba.

Co s jídlem, které nejíte hned

Pasterace nezabije spory, ty musí udržet v klidu rychlé zchlazení. Sáček dejte do lázně z vody a ledu, kde je aspoň polovina ledu: dvoucentimetrový plátek v ní zchladne za 35 minut, čtyřcentimetrový za hodinu a tři čtvrtě, pěticentimetrový za dvě hodiny a tři čtvrtě. Jádro má být na 4,4 °C do jedenácti hodin.

Pak už záleží jen na teplotě v lednici:

teplota skladování jak dlouho
pod 2,5 °C 90 dnů
pod 3,3 °C 31 dnů
pod 5 °C 10 dnů
pod 7 °C 5 dnů

Rozdíl mezi pěti a sedmi stupni zkrátí trvanlivost z deseti dnů na pět, takže si teplotu v lednici změřte. Na to se hodí i obyčejný teploměr s vpichovou sondou, kterým si zároveň zkontrolujete, jestli displej vařiče ukazuje pravdu.

Do čeho vařit a čím dostat ze sáčku vzduch

Jako nádoba poslouží hrnec, který máte doma, nebo polykarbonátová vana koupená k tomuto účelu. Sedmilitrové stály v říjnu 2026 od 560 Kč, dvanáctilitrové 780 až 800 Kč a plovoucí izolační kuličky od 350 Kč. Víko s výřezem na tyč bývá součástí nádoby.

Vzduch nadnáší sáček k hladině a zpomaluje přenos tepla. Vakuovačka to vyřeší nejlépe, mít ji ale nemusíte. Baldwin i Norén s Arnoldem doporučují zbavit sáček vzduchu ponořením: jídlo dáte do kvalitního zipového sáčku, ten pomalu spustíte do vody tak, aby voda vzduch vytlačila, a nad hladinou zip zavřete.

Při nákupu vakuovačky myslete na to, že silnější vakuum je někdy horší. Norén s Arnoldem zjistili, že vakuum 10 až 15 mbar zhoršilo chuť a texturu rybího a drůbežího masa; Baldwin proto doporučuje u komorové vakuovačky 90 až 95 % vakua a Myhrvold 30 až 50 mbar. Domácí svářečky fólií tak silné vakuum nevytvoří, takže texturu nezkazí, zato si neporadí se sáčkem, ve kterém je tekutina. Jednotlivé typy srovnává náš článek o vakuovačkách, vliv na skladovatelnost rozebírá text o vakuování potravin.

Na sáčku hledejte označení, že je určený pro styk s potravinami, a teplotu, do které je podle výrobce použitelný. Sáčky do mrazáku tento údaj často neuvádějí.

Po lázni přijde pánev

Z lázně jde maso rovnou na opečení a rozhoduje čas. Baldwin i Norén s Arnoldem počítají s 5 až 30 sekundami na rozpálené pánvi nebo pod hořákem, protože povrch má zhnědnout, aniž se propeče vrstva pod ním. Butanový hořák pachuť nezanechá, propanový ano. Nejlépe drží teplotu litinová pánev, i když na ni dáte chladné maso.

Kolik vyjde celá sestava a její provoz

Tyč je jen část účtu. V říjnu 2026 vycházela domácí sestava takto: tyč 1 600 až 3 500 Kč, polykarbonátová nádoba s víkem 560 až 800 Kč, izolační kuličky od 350 Kč. Dohromady 2 510 až 4 650 Kč. Vakuovačku pro domácnost k tomu připočtěte zvlášť, nebo začněte s vytlačováním vzduchu vodou a dokupte ji, až budete vědět, jak často sous-vide používáte.

Proti nákupu je provoz drobnost. Ohřev deseti litrů vody spotřebuje jen desetiny kilowatthodiny (viz výše). Udržování teploty stojí jen to, co lázeň vyzáří do okolí. S víkem jsou ztráty ještě menší.

Čím se značky na českém trhu liší

Kategorie je malá a dělí se na domácí a profesionální část.

V domácím pásmu se značky liší hlavně tím, co k samotnému ohřevu přidávají. Česká G21 staví na ovládání z mobilu a k tyčím dává vlastní aplikaci. Lauben jde po odolnosti a vodotěsnosti, přesnost ale udává v procentech z nastavené teploty, takže se s ostatními porovnává hůř. Siguro drží spodní hranici ceny kategorie a bezdrátové ovládání dává i do nejslabších tyčí. Německá Steba má v tomto přehledu nejsilnější tyče a nejdelší časovače.

Vany a gastro část obsluhují jiné značky. ProfiCook dodává vany s vlastní nerezovou nádobou, časovačem a víkem s okénkem, platíte za ně ale nejnižším příkonem v tomto přehledu, a tedy nejdelším nahříváním. Hendi a Maxima míří na provozy: nerezové vany na gastronádoby s víkem se silikonovým těsněním, od 3 400 Kč výš.

Chyby, které pokazí výsledek

  • Sáček plave - Při vyšších teplotách se v sáčku vytvoří vodní pára a nadzvedne ho. Zatěžte ho roštem nebo mřížkou, jinak vrchní část jídla zůstane nedovařená.
  • Marináda s alkoholem - Alkohol se v sáčku odpařuje a sáček nadouvá, proto Baldwin doporučuje alkohol v marinádách pro sous-vide omezit.

Časté dotazy

Zvládne to pomalý nebo multifunkční hrnec, který už doma mám? Záleží na tom, jestli umí držet nastavenou teplotu kolem 55 °C a jak přesně; co který typ zvládne, shrnuje náš článek o elektrických hrncích. V provozech se k vaření ve vakuu používají i konvektomaty.

Můžu dát do lázně maso přímo z mrazáku? Časy v tabulkách platí pro rozmražené maso, u zmrazeného se prodlouží a tabulka vám je nespočítá. Zároveň hrozí, že se jádro nedostane na 54,4 °C do šesti hodin. Maso proto rozmrazte v lednici.

Jsou jídla ze sous-vide zdravější? U zeleniny ano: při vaření ve vodě i v páře živiny odcházejí do vody, při sous-vide zůstanou v sáčku. U ryb jedna z prací citovaných v Baldwinově přehledu zjistila, že si zachovají více omega-3 mastných kyselin než při tradiční úpravě.

Proč je hovězí po dlouhém vaření bledé? Barva masa závisí na tom, jak rychle se na danou teplotu dostalo a jak dlouho na ní zůstalo. Baldwin ukazuje stejný kus hovězího vařeného při 55 °C od hodiny a půl do 48 hodin: čím déle byl v lázni, tím byl bledší, i když propečení zůstalo stejné. Pokud chcete červený průřez, vařte jen tak dlouho, jak pasterace vyžaduje.

Pro tohoto průvodce jsem prošla 25 položek kategorie sous-vide, které se v říjnu 2026 prodávaly aspoň ve třech českých e-shopech, porovnala jejich ceny na Heurece i u prodejců a parametry si ověřila na stránkách výrobců. Teploty, časy, pravidla pasterace a skladování jsem převzala z odborného přehledu sous-vide vaření a spotřebu energie jsem přepočítala sama. Žádný z přístrojů jsem fyzicky netestovala, vlastní laboratoř Recenzer nemá.